s3:smbd/server: add parent specific SIGTERM and SIGHUP handlers