selftest: make sure we don't buffer any output