selftest/knownfail: add samba3.rpc.lsa.privileges.lsa.Privileges