samples/vfio-mdev/mbochs: expand minor range when registering chrdev region