s3 vfs: Add a destructor to the fsp extension data API