smb2_server: make sure we detect stale smbXsrv_connection pointers in smbXsrv_channel...