bpf: handle pseudo BPF_LD_IMM64 insn