much cleaner chain pointer handling for both files and pipes.

much cleaner chain pointer handling for both files and pipes.

the chain pointer is now stored as a static and is set whenever a
handle is created or extracted. This also makes the code less error
prone.
(This used to be commit 068a862982bea726e8d7b1b4065d510b9840a272)