Merge branch 'for-linus' of git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/hid/hid

[sfrench/cifs-2.6.git] / Documentation / translations / zh_CN / process / howto.rst

diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/process/howto.rst b/Documentation/translations/zh_CN/process/howto.rst
index 5b671178b17b9d61d3cd7a372538a4489f282c70..a8e6ab818983a80a3a45f2775f0f9f41a14eca37 100644 (file)
--- a/Documentation/translations/zh_CN/process/howto.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/process/howto.rst
@@ -113,7 +113,7 @@ Linux内核代码中包含有大量的文档。这些文档对于学习如何与
 
     "Linux kernel patch submission format"
 
-        http://linux.yyz.us/patch-format.html
+        https://web.archive.org/web/20180829112450/http://linux.yyz.us/patch-format.html
 
   :ref:`Documentation/translations/zh_CN/process/stable-api-nonsense.rst <cn_stable_api_nonsense>`
     论证内核为什么特意不包括稳定的内核内部API，也就是说不包括像这样的特
@@ -146,14 +146,18 @@ Linux内核代码中包含有大量的文档。这些文档对于学习如何与
   :ref:`Documentation/process/applying-patches.rst <applying_patches>`
     关于补丁是什么以及如何将它打在不同内核开发分支上的好介绍
 
-内核还拥有大量从代码自动生成的文档。它包含内核内部API的全面介绍以及如何
-妥善处理加锁的规则。生成的文档会放在 Documentation/DocBook/目录下。在内
-核源码的主目录中使用以下不同命令将会分别生成PDF、Postscript、HTML和手册
-页等不同格式的文档::
+内核还拥有大量从代码自动生成或者从 ReStructuredText(ReST) 标记生成的文档，
+比如这个文档，它包含内核内部API的全面介绍以及如何妥善处理加锁的规则。所有
+这些文档都可以通过运行以下命令从内核代码中生成为PDF或HTML文档::
 
     make pdfdocs
     make htmldocs
 
+ReST格式的文档会生成在 Documentation/output. 目录中。
+它们也可以用下列命令生成 LaTeX 和 ePub 格式文档::
+
+    make latexdocs
+    make epubdocs
 
 如何成为内核开发者
 ------------------