selftest: Support passing --load-list to test runners.