s3-vfs: Use new smb_load_module for better diagnostics