s3: VFS: Complete the replacement of SMB_VFS_MKNOD() -> SMB_VFS_MKNODAT().