idmap_nss.8.xml: update manpage as discussed on the samba mailing