third_party: Remove historical tombstone about zlib divergance