tdb-waf: Simplify manpage handling.