s3-printing: remove tdb migration invalid printer name checks