s3: Make winbind_add_failed_connection_entry static