selftest: Ensure tmpkpasswdscript is always under $PREFIX