s3: VFS: vfs_streams_depot: Add a dirfsp parameter to streams_depot_rmdir_internal().