ctdb-daemon: Drop unused function ctdb_set_socketname()