s4:librpc/rpc: remove some unused functions and structures from dcerpc_sock.c