auth/credentials: Add NULL check in free_mccache()