s4/selftest: enable samba.tests.dcerpc.dnsserver(ad_dc) for python3