ntvfs/sysdep: add sys_lease abstraction to later support kernel oplocks