Fix bug #5121 (unix passwd sync not working on a streams based