libcli:smb: Fix pulling strings from the wire