selftest/Samba3: let nt4_dc* use vfs_default:VFS_OPEN_HOW_RESOLVE_NO_SYMLINKS=no