winbindd: do not modify credentials in NTLM passthrough