r5450: Add test function for "embedded" conformant arrays