build: added a script for generating ABI signatures from shared libraries