dsdb group audit: align dn_compare with memcmp