r9828: Fix path to testdata (tests are always run from source/)