librpc: Remove server build of remact.idl