lib/charcnv/util_unistr: add next_codepoint_ext() that accepts input charset.