s4-auth-krb: Make srv_keytab.c build against MIT Kerberos