libsmb: Use tevent_req_received() in cli_qfileinfo_recv()