s3:rpcclient: Pass cli_credentials to process_cmd()