nsswitch: try to fix segfault in nss_winbind on NetBSD found by torture test.