s4: add ../lib/async_req to the s4 build