s4-rpc_server: Get the real initial uid for selftest