s3:pylibsmb: Make .list() work for SMBv2