ldb: make key/value backends expose if there is an active transaction