s4-auth: Add smb_krb5_create_principals_array()