build: use readelf as a replacement for ldd