s4-server: use GUID_to_ndr_blob() in cldap and smb servers