s4-ldb: allow for non-null terminated ldb_val in ldb_dn_from_ldb_val