build: work around missing defaults from gnu_dirs.py