s4:libcli: fix 'Conditional jump or move' valgrind error