</para>
<para>
- o make Samba scale well in large environments, the <smbconfoption name="ldapsam:trusted">yes</smbconfoption>
+ To make Samba scale well in large environments, the <smbconfoption name="ldapsam:trusted">yes</smbconfoption>
option assumes that the complete user and group database that is relevant to Samba is stored in LDAP with the
standard posixAccount/posixGroup attributes. It further assumes that the Samba auxiliary object classes are
stored together with the POSIX data in the same LDAP object. If these assumptions are met,
- <smbconfoption name="ldapsam:trusted">yes</smbconfoption> can be activated and Samba can completely bypass the
- NSS system to query user information. Optimized LDAP queries can greatly speed up domain logon and
+ <smbconfoption name="ldapsam:trusted">yes</smbconfoption> can be activated and Samba can bypass the
+ NSS system to query user group memberships. Optimized LDAP queries can greatly speed up domain logon and
administration tasks. Depending on the size of the LDAP database a factor of 100 or more for common queries
is easily achieved.
</para>