ksmbd: add buffer validation for SMB2_CREATE_CONTEXT